china valve

水泵行业专用术语中英文对照

    a muscular pump -> n. 肌肉泵
    bicycle pump -> n. 自行车气筒 
    boiler feed pump -> n. 锅炉给水泵
    booster pump -> n. 升压泵;增压泵
    carbonator pump -> n. 碳酸化专用制浦
    cargo pump -> n. 货泵
    circulating pump -> n. 循环泵;循环帮浦
    electrically compressive pump -> n. 电动压缩泵
    flushing pump -> n. 冲洗泵;供油泵
    flushing water pump -> n. 清洗水泵
    fuel pump -> n. 燃料泵
    heat pump -> n. 热泵
    ink pump -> n. 墨水泵
    irrigation pump -> n. 灌溉泵
    pump capital into -> v. 大量投资
    pump control -> n. 泵控制
    pump from -> v. 从...抽出
    pump into -> v. 泵送入
    pump operated orange juice system -> n. 帮浦式柳橙系统
    pump out -> v. 抽出
    pump priming policy -> n. 激经济政策
    pump swing forward -> v. 前摆臂屈伸
    pump up -> v. 给...打气
    pumping head -> n. 总扬程;水泵水头
    pumping main -> n. 泵站母管
    pumping station -> n. 水泵站;抽水站
    water pump -> n. 水泵
    capacity pump -> n. 供油量的泵
    pump back to -> vt. 泵回
    pump away -> vi. 抽水
    electron pump -> n. 电子泵
    hand pump -> n. 手泵
    sensible pump -> n. 实用的便鞋
   pump up about -> vt. 为...而受到鼓舞
    pump sth from -> vt. 从...抽出某物
    pump one“s chest -> vt. 摁压某人的胸
    lubricating oil primary pump -> n. 主润滑油泵
    pump drive shaft -> n. 泵传动轴
    tilting cylinder block type axial plunger pump -> n. 斜缸式柱塞泵
    pump sth into -> vt. 把某物充入;把某物灌输给
    pump sth out of -> vt. 从...处得到某物;把某物抽出;抽出某物

永嘉联盟标准助推阀门产业质量提升

   永嘉县制定和实施阀门企业联盟标准块状产业质量提升重点项目通过省级验收。

　　2009年8月，由浙江省阀门标准化技术委员会、永嘉县泵阀行业协会承担的“制定和实施石油、石化、天然气及相关工业用阀门企业联盟标准项目”块状产业质量提升重点项目，通过了省质监局标准化重点项目验收组的现场验收，将为我县阀门产业大力实施标准化战略，引导市场主体运用标准提升和标准创新手段，促进科技成果产业化，推动经济转型升级具有积极意义。

    据悉，制定和实施石油、石化、天然气及相关工业用阀门企业联盟标准项目于去年9月3日列入2008年度全省第三批块状产业质量提升重点项目，计划通过一年时间，围绕产业内33家企业承诺将三项国际、国外先进标准转化为三项企业联盟标准，提高密封试验泄漏率技术要求，明示密封试验泄漏率指标，部分企业向顾客提出了滴水不漏承诺等目标。从管理、标准、品牌竞争力、技术装备、检测能力和重点项目等方面建立企业间自查、互查和行业协会督查等制度，使产品抽查合格率达到95%以上。对阀门产业进行全方位的提升，从而全面提升阀门产业的产品质量和市场竞争力。

　　验收会上，专家一致认为该项目实施方案目标明确，标准制定过程和程序规范严谨，产品质量抽检合格率超过了工作目标计划，项目实施后的工作成效明显，达到国际标准水平，其密封试验泄漏率指标达到国际先进水平，产品合格率、工艺装备改进、整体质量水平、经济效益等均有相应的增加。据了解，该项目是我省第一个通过的块状产业质量提升重点项目，对今后全省该类项目的实施具有较明显的示范意义。

中核阀门公司善用科技提升

  浙江中核阀门科技有限公司发展起点高，走科技创新发展之路，努力开发新品，主打以蝶阀产品系列为主的大口径阀门，坚持产品的品质化、系列化，力求产品做精做专，并依托诚信经营的商业原则，开拓出了一片属于自己的独特市场。

立足创业迈向科技新路

  近期我们在“中国泵阀之乡”的温州瓯北走访中了解到：创办4年多的“中核阀门”公司，起点虽晚，但发展起点高，主攻大口径蝶阀系列，形成产品的专业化，尽管遭遇金融危机的影响，但他们却逆水行舟，发展速度非同一般，同样走出了一片新天地。

  我们了解到：浙江中核阀门科技有限公司总经理林忠益，已在泵阀商海中摸爬滚打10多年，他所走过的路也是坎坷而曲折，从合伙经营到闯荡市场搞营销，也锻炼了他勇于创业的信心，这位创业者不甘于自身的营销事业，决意要走自己的实业之路，他说：“已经走过了10多年经营生涯路，走南闯北熟悉了泵阀市场，结交了一批经营伙伴，有了自己的客户资源，又熟悉阀门产品的制造技术，何不整合所有的资源优势，来开创新的事业呢？主意一定，放弃了北京经营管理多年泵阀的事业回到了家乡温州，于2005年创办了自己的阀门公司，开始我不一定要做大，但是一定要把产品做精、做专，前几年专注于蝶阀系列的研发和生产，产品得到了行业的认可和赞许，通过技术改造投入，拓展了闸阀、截止阀、球阀、止回阀、水力控制阀等通用阀门的制造范围”。从他身上体现了一个温州人敢冒风险做大事业的创业精神。

  当我们来到他的公司时，见企业早已形成阀门专业的一条龙的产销体系，企业车间内具备大型阀门零部件的加工设备和相应的检测设备，仓库内还备有许多大型蝶阀产成品和零部件，还有一定数量的各类大口径阀门，从他们生产制造的设备和企业现代化的管理水平来看，不要说设备的投入，单单就是加工的大型阀门产品，就足以证明林总的企业已具备一定的规模和技术实力，就是目前行销的阀门产品，也拥有国家自主知识产权的专利产品，呈现出科技提升产品技术水平的良好状态。

全力打造科技发展新平台

  不仅如此，中核阀门公司从一起家就运作现代化的信息平台，利用网络快速发展的优势，搭起网络电子商务的平台，好多客户都是从网络反馈的信息，做成了一件又一件网上阀门交易。瓯北企业老板中从商办厂的人不多，而他们已意识到开放经济，需要与国际接轨，更需要实业公司走全球经营一体化的格局。

气动金属密封球阀


沪龙的气动金属密封球阀具有结构简单紧凑，密封性能优良，流通能力大，输出力矩大，使用寿命长，便于维修等特点。

型号：Q641Y，Q647Y 口径：DN25～DN300 压力：PN10～PN25 材质：碳钢、不锈钢、合金钢 驱动：气动 应用：化工，石油，轻纺，电力，食品制药，制冷，航空，航天，造纸

应用范围：

气动金属密封球阀广泛应用于化工，石油，轻纺，电力，食品制药，制冷，航空，航天，造纸等工业领域，Class150～1500、PN1.6～16.0MPa，工作温度-29℃～425℃(碳钢)或-40℃～550℃(不锈钢)，不仅能控制气体，液体和蒸汽介质．也适用于控制污水和含有纤维的本质。选用不同的材质,可分别适用于水、蒸汽、油品、硝酸、醋酸、氧化性介质、尿素等介质。

金属密封球阀的(DN15～200mm)中小口径采用浮动球结构，(DN125～500mm)大中口径采用固定球结构。

金属硬密封球阀

保温夹套球阀

球阀分类

球阀产品特点

国标钢制闸阀

沪龙的国标闸阀具有流体阻力小，密封面受介质冲刷和侵蚀小。，启闭较省力，介质流向不受限制，不扰流、不降低压力，形体简单，结构长度短，制造工艺性好，适用范围广等优点。 

型号：Z41H 口径：DN15～DN600 压力：PN10～PN25 材质：碳钢、不锈钢、合金钢 驱动：手动、伞齿轮传动、电动 应用：石油、化工、制药、化肥、电力行业

产品介绍：

国标闸阀的启闭件是闸板，闸板的运动方向与流体方向相垂直，闸阀只能作全开和全关, 不能作调节和节流。 闸阀具有流体阻力小，密封面受介质冲刷和侵蚀小。，启闭较省力，介质流向不受限制，不扰流、不降低压力，形体简单，结构长度短，制造工艺性好，适用范围广等优点。

国标铸钢闸阀的种类，按密封面配置可分为楔式闸板式闸阀和平行闸板式闸阀，楔式闸板式闸阀又可分为:单闸极式、双闸板式和弹性闸板式；平行闸板式闸阀可分为单闸板式和双闸板式。按阀杆的螺纹位置划分，可分为明杆闸阀和暗杆闸阀两种。

铸钢闸阀操作方式有：手动、齿轮传动、电动、气动等。

铸钢美标截止阀

沪龙的铸钢美标式截止阀的流通形状为直通式，流体阻力小，中法兰连接螺栓采用合金钢双头螺栓，方便维修、拆卸。截止阀阀座采用螺纹连接的可更换式阀座。使用安全、维修方便。 

型号：J41H 口径：DN25～DN300 压力：PN10～PN25 材质：碳钢、不锈钢、合金钢 驱动：手动 应用：各种工业

产品介绍：

手轮采用可锻铸铁铸造，造型配合手握，适当增加摩擦力，方便开启。并示有明显的开、关标记。较大口径、较高压力的可选用撞击式手轮。
阀杆螺母采用高镍球铁，T形螺纹与阀杆配合传递力矩。随着口径、压力的增大可增加一至二个推力轴承，以适当减小操作力矩。并设有油杯定期补充固体润滑油。保持轻松启闭。阀盖上填料压盖和压套分体设计，保证阀杆的同心度。合理的填料函确保阀门没有外漏。符合环保要求。
阀盖设有上密封座。符合API美国石油学会和英国BS标准的要求。
美标截止阀的中法兰连接螺栓采用合金钢双头螺栓，方便维修、拆卸。阀座采用螺纹连接的可更换式阀座。使用安全、维修方便。